Leiw Frönn,
mir wollten iech hei matdeelen, dass MX Organisation net mei un Letzebuerger Féderatioun ugegliddert ass. Mir können die diktatoresch , diskrimineiert an
dubios Machenschaften vun deem Viirstand esou net mei weider matdroen an önnerstetzen.
Vum leschte Joer 2016 sin eis iwert 2000€ dei mir als Onkäschten fir sie haten nach net rembourseiert gin.
Alles ouni weider Erklärungen. Den Dialog ass glaich Null. Dofir Diktatur an Manipulatioun awer ganz grouss
Mir soen allen dei eis bis haut trei bliwen sin en groussen an oprichtegen MERCI
" Meisterschaftsfeier SWC 2017 "
Die Feier findet dieses Jahr in Kopstal (Luxembourg) statt.
Termin ist der 18.11.2017.
Chers amis du MX ( loisir et compétition )
Je ne suis plus président et responsable
du MX au Luxembourg.
C´est de nouveau monsieur Cumini Nicola qui a repris le commandement à partir de 2017 . Déjà en 2010 il a laisser tombé le MX entier en pleine saison. La 2ième démission en 2015
Je vous remerci tous pour votre confiance pendant les dernières années.
Sls. Kohl Marc
INFO vom SWC
Ich möchte nochmal darauf hinweisen, daß ihr eine formlose Nennung bis spätestens 14 Tage vor der Veranstaltung an den
Veranstalter abgeben müsst. Dazu schreibt ihr eine mail an den Veranstalter mit dem Hinweis, daß ihr teilnehmen wollt und mit Angabe von Name, Klasse und Startnummer. Die
entsprechende email-Adresse entnehmt ihr bitte der Terminseite. Fahrer, die die formlose Nennung nicht abgegeben haben, haben keinen Anspruch auf einen Startplatz.
5.10.2016 INFO SWC
Die Meisterschaftsfeier findet in Winningen am 5. November statt. Alle notwendigen Infos findet ihr hier: Klick
Einen Flyer gibt es auch: Flyer
Folgende Fahrer erhalten einen Pokal:
In den Kinder- und Jugendklassen (50, 65, 85) ALLE, zusätzlich werden die Pokale bis Platz 5 auch noch namentlich beschriftet.
Prestige: Die ersten sieben, d.h. Björn Frank, Tom Oster, Jan Kallfelz, Teddy Briot, Eric Tabouraing, Ludwig Säger und Andreas Rolinger.
Cup: die ersten 12, d.h. Mike Kreuzer, Aymeric Burlett, Pascal Wagner, Maurice Becker, Pit Lampert, Dylan Antunes, Marius Faas, Justin Britten, Niklas Pleyer, Martin Schollenberger, Bruno Barbosa
und Damien Portha
Senioren: Volker Weingart, Christian Lehner, Jürgen Hüther und Dirk Freudendahl
Oldies: Lutz Gerlach, Stefan Berger, Alexander Hahn und Andreas Wack
MX2 Jugend: David Cherkasov, Lukas Kunz, Nick Hofstetter und Tim Scholtes
MX2: Jonas Lensch, Jan-Thore Kaulbach
Wie immer würden sich der Veranstalter und auch ich freuen, wenn sich alle, und nicht nur die Pokalempfänger, zur Party in Winningen treffen.
http://www.msf-winningen.de/meisterfeier.htm
La remise des prix du SWC 2016 sera
le 5. novembre à Winningen
Veuillez suivre ce règlement svp.
Un pilote demandeur d´une licence nationale-C ou
( loisir à partir de 2016), doit être inscrit dans un club affilié à la MUL et y prendre sa carte membre MUL obligatoire .
Tous les pilotes demandeurs d’une licence doivent remplir une demande de licence et l’envoyer au secrétariat de la Motor Union Luxembourg et se soumettre au test médico-sportif.
Toute demande de licence incomplète ou fausse ne sera pas traitée.
Il ne sera pas autorisé de faire une licence d’une autre fédération avec l’assurance de la licence MUL
Pour tous les renseignements concernant les inscriptions pour le championnat MUL ou autres informations,
rendez vous s'il vous plaît au secrétariat de la MUL;
Tél: 26 00 83 51 ou info@mul.lu
INFO pour la fin d'année SWC 2015
La remise des prix pour la fin d'année du SWC sera le 14 novembre à Hülzweiler ,
Maison de la Culture et du Sport.
Talstrasse 66773 Schwalbach/Hülzweiler.
Entrée à partir de 18hr30. Début de la soirée 19hr30.
Coupe pour les 10 premiers dans chaque catégorie.
Coupe pour les 11 premier catégorie CUP.
Coupe pour les 6 premiers catégorie Senior.
Coupe pour les 4 premiers catégorie Vétéran.
Coupe pour tous les pilotes catégorie 50ccm - 65ccm - 85ccm.
Menue possible à 15€ pour les adultes et de 10€ jusqu'à 12
ans. Une
inscription pour le menue est favorable (adultes ou moins de 12 ans) à l'adresse email : feier15@zchoxberg.de
Bonjour mes amis,
La remise des prix MUL MX pour la fin de saison 2015 aura lieu le 24 octobre à Kopstal
rdv. à partir de 19hr30
INVITATION
Finale du championnat mx du Luxembourg
Chers Pilotes,
Par la présente je vous invite à la course de Bockholtz le 11.10/2015 « championnat du Luxembourg ».
Donc je vous prie de bien vouloir vous inscrire par e-mail à l’adresse suivante : marckohl@pt.lu
Nom, prénom :
Catégorie :
N° de départ :
Licence :
Transpondeur :
La date d’expiration pour l’inscription est le vendredi le 09 octobre 2015 à 20h.
Prix des Inscriptions :
Écolages : 20€
125ccm et plus : 25€
Les pilotes non licenciés MUL paieront 15€ de plus pour la licence et l’assurance à la journée.
L’inscription après vendredi 20hr est majorée de 5 €.
Les paiements se fonts sur place le jour de votre présence.
Avec mes salutations
INFO !!!
La course du 4 octobre à Dudelange
ne compte pas pour le championnat MUL 2015
Le règlement mx MUL n'est pas garanti et respecté
Chers pilotes,
Motocross International et Championnat du Luxembourg
Prix des Inscriptions pour la course MX du 19.07.2015 à Goesdorf/Bockholtz
Pour les écolages : 20€
A partir de 125ccm : 25€
Pour tous les non licenciés MUL (sans licence MUL), +15€ (licence à la journée avec assurance).
Pour chaque pilote inscrit à la course un ticket Entrée gratuit
Inscription par Mail souhaité à l’adresse suivante : marckohl@pt.lu
(Nom, Prénom, catégorie, Nr.de départ, transpondeur, licence….)
Clôture des inscriptions vendredi 17.07.2015
Tous les inscriptions sur place samedi ou dimanche de la course : + 5€
Parking ouvert à partir samedi 18.07. à 16hr00
N'oubliez pas votre transpondeur et tapis environnement !!!
Catégorie Cup: Course championnat-MUL à Ettringen
Le pilote du team TTML Joao BERRETO COSTA (KAWASAKI) a dominé au
niveau du championnat luxembourgeois à ETTRINGEN. Une très bonne 3e place au général du championnat SWC fait de lui également le vainqueur du général luxembourgeois. Il est
actuellement 3e au championnat MX MUL et il a de bonnes chances à gagner le championnat s'il continue à être régulier dans les classements.
Le tout jeune allemand Nico KRÄCHAN participe à sa première saison en
catégorie CUP sur une HONDA CR 250. A Ettringen, il termine la journée à la 3 place du général MUL. Au classement 2015, Nico est actuellement le 7e.
Dylan ANTUNES (KTM) marque son 2e podium luxembourgeois à Ettringen.
16e au classement final SWC, il termine 3e en catégorie CUP/MUL. Très fort de physique, Dylan n'arrête pas d'évoluer au niveau de sa conduite. Il est désormais 5e place au championnat
MUL.
Pendant toute la saison 2015, jeune Pit Lampert (KTM) s'est surtout fait remarquer par sa régularité. Présent à chaque
épreuve, il a su gérer ses courses ce qui a fait de lui le leader du championnat luxembourgeois. A Ettringen, Pit était un peu moins chanceux puisqu'il ne terminera pas sa première manche à cause d'un
problème technique. Il se place à la 18e position au classement général SWC.
Yvan THILMANY (TM) est
incontestablement l'homme fort de la catégorie CUP. Malheureusement une crevaison le force à abondonner en 1re manche à Ettringen. Une 5e place en 2e manche le place à la 11e place du
classement général. Il perd ainsi le leadership en Allemagne (3e) et au championnat MUL il est actuellement placé en 2e position.
Catégorie Prestige:
Course championnat-MUL à Ettringen
La
course à Ettringen près de Coblence (D) a marqué le retour du pilote luxembourgeois Björn Frank (HONDA) qui s'était blessé lors de l'ouverture du championnat SWC/MUL à Hoxberg (D).
Il semble avoir retrouvé sa forme habituelle puisqu'il fait tout de suite la pôle lors des essais qualificatifs.
Au niveau du championnat luxembourgeois, la course a été dominée par Eric Tabouraing (Suzuki) qui malgré une chute en 1re manche impliquant également Dany Casoli (Kawasaki), a réussi à
monter sur la plus haute marche du podium grand-ducal. Björn Frank termine 2e suivi par son frêre aîné Yves Frank également sur Honda.
Présentation des motos électrique au Luxembourg/Ville
Venez découvrir la journée de la moto et du scooter électrique.
Electric Scooter & Motorcycle test day.
22 juin, 13.30 - 17:00 hr ...
Parking Hall Victor Hugo, Luxembourg/Limpertsberg
Championnat-MUL au SWC à NIEDERWüRZBACH
Les podiums pour nos jeunes pilotes MUL au SWC 6 & 7 juin
6 juin
Kevin Bento Mendes, 2ième au général 50ccm à Niederwürzbach
Jamie Heinen, 3ième au général 65ccm à Niederwürzbach
7 juin
Yvan Thilmany, 2x 1. et premier au général catégorie Cup
Joao Barreto Costa, 3ième au général catégorie Cup
Horaire pour la course à Frankenthal le 16 & 17 mai 2015
http://www.andreaswack.handshake.de/15_Zeitplan_FT.pdf
HORAIRES pour la course à WINNINGEN le 25 & 26 avril 2015
Chers pilotes,
pour cause manque d'autoristion
de l'environnement nous sommes forcés d'annulée la 1er course le 29.mars
à Goesdorf/Bockholtz.
ASSEMBLEE GENERALE 2014 MOTOR UNION LUXEMBOURG
L’Assemblée générale ordinaire de la Motor-Union
Luxembourg
de l’exercice 2014 aura lieu
jeudi, 19 mars 2015 à 18:30 heures au
Centre Culture/Sociétaire de Cents
167, rue de Trèves L–2630 Luxembourg-Cents
Hei d’aktuell Situatioùn am Resumé:
Fir eng permanent Trainingspist ze bedreiwen brauch een
- eng Genehmigung vun der ITM (déi ass um Terrain)
- eng autorisation d’exploitation commodo / incommodo vum Environnement: goùf 1994 fir den MCC Boukels-Géisdref ausgestallt.
Mee, vu dass et de Club net méi get, ass déi Autorisatioùn net méi gülteg. D’Gemeng ass an der Verantwortung a kann déi ‘illegal’ Situatioùn soù net méi dulden. De Buergermeeschter verlangt dofir
valabel Genehmigungen.
Den Exploitant vun der Pist brauch also eng nei Autorisatioùn vum Environnement, an daat ass haut vill méi komplizéiert a langwiereg wéi virun 20 Joer! Den Terrain muss dofir reklasséiert gin
(vun zone verte an zone d’activité spéciale) de PAG muss vun der Gemeng geännert gin an dann kann déi nei Commodoprozedur ulaafen…
De Sportsministère ass awer net géint d’Pist an och net negativ vàv. vum Motocross agestallt. Sie probéieren eng Léisung ze fannen (och op Grond vun der Question parlementaire vum 20/02).
Et ass ze hoffen dass de Sportsministère vlait en Arrangement mam Environnement fënnt!
Sportlech Gréiss,
CH
Chers pilotes et amis du MX,
La commission Motocross de la MUL et le MC Kopstal organisent la remise des prix du championnat MUL 2014 .
Pour cette année, on préparera une soirée entre les pilotes, leurs familles et leurs amis.
Samedi, le 15. novembre 2014 à Kopstal « Salle Wiertspesch » (école), rue de Mersch .
Possibilité de prendre part au dîner vers 20hrs00 .
Participation au dîner seulement en réservant sa place à l’avance avec virement sur compte
bancaire.
Prix pour un adulte 15€ , pour un jeune jusqu’à 15ans 10€ et plat gratuit pour les moins de 6 ans.
Le dîner (porcelet, pommes de terre et légumes) sera livré et servi par le traiteur Kirsch.
Musique et ambiance assurées par DJ Leo
Petite tombola.
La remise des prix est prévue vers 22hrs00.
les 3 premiers de chaque catégorie : coupe et prime
Médaille pour tous les participants du Championnat.
Fin de la soirée à 01hr00.
Compte bancaire : CCRA LU44 0090 0001 2917 9057
Référence : dîner et le nom du/des participants
Date de clôture 10. novembre 2014.
Cordialement
Kohl Marc
INFO
la fête fin d'annéee et la remise des prix au SWC ,
sera le 8.novembre à HENNWEILER (Lützelsoonhalle)
dans la rue "Schulstrasse"
Les pilotes MUL suivants seront honorés ;
50ccm Kevin Bento une coupe
Tous les autre pilotes des catégories 50ccm, 65ccm et 85ccm recevront une coupe ou Médaille.
CUP : Coupe pour les 12 premier du classement :
6. Ricardo Rendeiro, 7. Ricardo Silva, 9. Vitor Alves
Prestige : Coupe pour les 8 premier du classement :
3. Björn Frank, 4. Eric Tabouraing
Ouverture des portes 18.30hrs
Début du programme 20.00hrs
Changement de catégorie pour la saison SWC 2015
Ricardo Rendeiro et Ricardio Silva départ en Prestige
INFO Course Goesdorf / Bockholtz 11.10.2014
Résultats de la course du 11.10.2014
LES FOTOS DU VOYAGE MXoN 2014 à LATVIA
https://www.facebook.com/media/set/?set=a.371262373029289.1073741833.342099632612230&type=1
INFO
La dernière course en allemagne du championnat MUL
le 20 et 21.septembre à WARNDT
avant la finale du championnat MUL le 11.octobre à Goesdorf / Bockholtz
HORAIRES WARNDT :
http://www.andreaswack.handshake.de/2014_Zeitplan_WT.pdf
Au pilotes MUL du championnat !!
Horaire pour la course le 6. et 7. Septembre à Hennweiler
Attention , départ 65ccm - 85ccm - CUP - MX II et Loisir le samedi .
départ 50ccm - Senior - Prestige le dimanche .
3 site avec fotos du championnat-MUL
le 27.7.14 à Goesdorf / Bockholtz
http://www.rtl.lu/fotoen/22571/overview/
Motocross 27 Juillet 2014 à Goesdorf/Bockholtz < A Spachelt >
Samedi 26 juillet: Parking pilote ouvert à partir de 14hr00
Dimanche 27 juillet: Entrainement libre à partir de 7hr30
Entrée 10€
gratuit <15ans
Les catégories du championnat MUL (Cup et Prestige) rouleront ensemble avec les non licenciés
Championnat MUL,
Dans la catégorie Prestige les meilleurs luxembourgeois assureront le spectacle.
Frank Bjorn actuellement leader du championnat:
Frank Stefan, Frank Yves, Hermes Gilles, Gaasch Sam, Tabouraing Eric, Leesch Chris, Collard Jordan, Bossi Yannick, Krier Marco et même
la multiple championne du monde féminine Steffi Laier.
Dans la catégorie Cup,
Rendeiro Ricardo actuellement leader du championnat:
Silva Silverio Ricardo, Dos Santos Alves Vitor, Janelsins Martins,
Veiders Pascal, Hoffmann Andy, Francisco Lopes Joao, Da Rocha Carlos,
Sargaco Sven, Lampert Pit, Barreto Costa Joao, Martins Almeida Filipe
Dans la catégorie 50cc
Bento Kevin, Hoffmann Martin.
Dans la catégorie 65cc
Heinen Jamie, Dias Matos Igor.
Dans la catégorie 85cc
Antunes de O. Dylan, Heinen Tijay, De Figueiredo Dylan, Nico Krächan, Bourcier Killian.
Le MC KOPSTAL/BRIDEL leurs souhaitent une supperbe saison 2014
Championnat- MUL à Winningen le 14./15.juin
INFO VOM SWC
19.3.2014
Die Cup-Klasse wird in Hoxberg wahrscheinlich nicht stattfinden. Dies geht nur, wenn Prestige und MX2 zusammengelegt werden können, bei den Senioren keine Ausscheidungen gefahren werden müssen
und bei der evtl. Cup-Klasse auch keine Ausscheidungen erforderlich wären. Dies ist in höchstem Masse beim ersten Saisonrennen unwahrscheinlich. Dennoch möchte ich auch die Cup-Fahrer bitten,
sich anzumelden. Ob die Klasse statfindet, wird dann nach dem Online-Anmeldeschluss bekannt gegeben.
INFO PILOTES DU CHAMPIONNAT DU LUXEMBOURG
POUR LA COURSE DU 30.03.14
UN TRANSPONDEUR EST NÉCESSAIRE POUR LE CRONO
LOUAGE POUR LES NON LICENCIÉS 10€
Entraînements à partir de 08.00hrs - 1ère course à partir de 12.30hrs
Parking pilotes ouvert le samedi à partir de 13.00hrs / en aucun cas avant !
Fahrerlager geöffnet am Samstag ab 13.00Uhr / auf keinen Fall vorher !